电机和连接箱都符合EN 5500-55标准。当安装在户外时，保护电机免受强烈的暴露于太阳。对于轴端位于顶部的电动机，用户确保没有水通过轴进入电机。在具体应用情况下，可以根据要求增加电机铭牌上规定的保护程度，并采取其他措施。暴露于大的温度变化或不好气候条件下的三相电动机，冷凝物形成或冷凝会对电机绕组造成危害。停机期间可选的加热电机绕组，电机关闭后，防止电机内部存在水分沉积。电机运转时，停机加热应接通。

在所有电机上，带有1/2轴键的转子根据DIN ISO 8821动态平衡。驱动元件如皮带轮，离合器和泵轮也用1/2轴键动态平衡。毂的长度和键槽的长度重合，以防止任何额外的残余不平衡。具体要求也可以进行全键平衡。所有电机都是平衡的，并且在运行真相时具有严格的公差，使得电动机的振动特性符合DIN EN 60034-14的振动强度等级A。