冷却和通风

标准版本的H-IE系列和Y-IE系列的冷却方法对应于IC 411。电机配有增强塑料，铝合金或钢制的径向风扇。通风流量与电动机的旋转方向无关。对于带变频器的应用，可以要求具有独立伺服通风功能的电机（IC 416）。 对于特殊应用，可以要求没有通风的电机和冷却系统IC410和/或IC418。 安装发动机时，建议严格遵守发动机供气侧的较小距离，且不得小于20-40 mm。

轴承

发动机配备滚动轴承。轴系高度为63 - 160的H系列电机配备长寿命润滑轴承。轴系高度为160 - 355的Y系列电机配有外部润滑系统（润滑脂），根据电机的使用情况检查润滑情况。

轴承寿命

轴承的使用寿命主要取决于发动机的尺寸，负载，运行条件，速度和润滑脂寿命。配备润滑轴承的水平结构电机轴承的使用寿命约为40000小时，用于联轴器联轴器和无轴向负载。 计算的基础是考虑使用以50 Hz的标称速度运行的电机。如果电机与变频器一起使用并且速度更高，则轴承寿命会逐渐降低。

润滑

轴承再润滑的持续时间根据轴承寿命计算。作为前提，根据指示使用发动机。在带有外部润滑系统（润滑脂）的电机中，轴承的使用寿命可以通过确定的润滑间隔延长和/或补偿不利因素（温度，安装条件，高速和机械负载）。在Y-IE系列电机中，可以预见160号机架的润滑油嘴。